Please do not repost this anywhere.
LaLa 応募者全員サービス 「ヴァンパイア騎士」 ミッドナイトCD-PACK
Vampire Knight Midnight CD Pack
おまけドラマ「夜間部個人面談」 – 架院暁
Omake Drama “Night Class Interview” – Kain Akatsuki
Cast: 架院暁：諏訪部順一 黒主理事長：子安武人
Chairman: Well then, Kain Akatsuki-kun. There hasn’t been any problems with the Night Class recently, has there?
Kain: Any problem… Ah, recently, that chap Hanabusa has been biting at the Guardians a little, causing them to leave their duties undone…
Chairman: Ah, wa- wa- wait. Is it okay to disclose this with such frankness?
Kain: No problem, I asked. The Chairman is my superior; moreover, since this is harmless and inoffensive, I think it’s all right to tell. If it’s something really awful, there’s no reason for me not to report it to dorm leader Kuran.
Chairman: … Ah. Well, I guess you’re right.
Kain: Are we done?
Chairman: But we decided on topic and were going to discuss it seriously. Maybe I’m not suited for this?
Kain: Is the Chairman also troubled? Well, that’s because you’re in a position where you face many hardships.
Chairman: Don’t you have things that you are troubled about?
Kain: Troubles? Nope, nothing in particular.
Kain: Although I’m troubled about you looking at me with such doubt.
Chairman: You honestly don’t regret having carelessly missed the chance to refuse the nickname of Wild-senpai, given to you by the children in the Day Class?
Kain: Nope, I’ve gotten used to it somehow.
Chairman: Eh? If it was me I’d definitely have rejected. It seems that “Wild” has the meaning of spontaneity.
Kain: Even though that is so, it doesn’t matter.
Chairman: … Well, nevermind. Well then, you share the same dorm room as Aidou-kun. He’s domineering, selfish, and a Kaname fanatic, right? Honestly, isn’t it annoying?
Kain: He’s been like that since the old days; I’ve grown accustomed to it, and it’s now amusing to watch him.
Chairman: Ah, you’re like an adult. It’s somewhat annoying that you don’t have any troubles.
Kain: But that’s not the case…
Chairman: You have troubles? I’ll give you solutions, so speak your mind. Go on!
Kain: Solutions? In that case, our dorm leader Kaname thinks that that chap Hanabusa doesn’t learn from experience. As a last resort, he has given him a beating. Can Kaname hit him a bit more gently? Watching him, it seems really painful.
Chairman: About that… Isn’t it fine if you say it directly to Kaname-kun.
Kain: No… It definitely isn’t.
Chairman: Ok, I get it. I’ll tell him indirectly.
Kain: That’s great. I’ll leave it to you.
Chairman: Hey, is that your only worry?
Chairman: One way or another, isn’t it Aidou-kun’s problem? You don’t have any troubles of your own?
Kain: Nothing in particular… why are you looking at me like that?
Chairman: Hmm? Ah, I get it. You don’t have any troubles because you’re usually not thinking about anything.
Kain: Why am I being criticised? Well, I wonder if it’s true that I’m usually not thinking. Seems like it. It might be that I’m trying not to think.
Kain: I was able to manage having a discussion with the Chairman; if that’s the case, it’s fine even if I spoke my mind.
Chairman: Eh? What? What was that? Won’t you explain it to me right now? Ah, it- it ended.